Spielplatz
77,00 zł – 87,00 zł
Najniższa cena z ostatnich 30 dni:
- 79 zł – z audio
- 69 zł – bez audio
Chcesz mówić po niemiecku naturalnie, swobodnie i... PRECYZYJNIE?
✨Nawet, jeżeli zwroty takie jak:
– „ubij piasek!”
– „wytrzepmy buciki!”
– „pohuśtaj mnie!”
– „trzymaj się uchwytu!”
wydają Ci się to zbyt skomplikowane, żeby powiedzieć je po niemiecku…
ebook „NA PLACU ZABAW” da ci pewność siebie oraz gotową bazę słownictwa!
Koniec problemów z przygotowaniem językowym do zabaw z dziećmi!
Wiele razy piszecie mi, że właśnie codzienne frazy sprawiają wam najwięcej kłopotu...
Uczysz się niemieckiego od lat, ale wciąż nie czujesz swobody w rozmowach?
Znasz to uczucie, gdy mimo wielu lat nauki niemieckiego, brakuje Ci pewności siebie, a Twoje słownictwo wydaje się być "bez polotu"?
Czujesz się przytłoczona nadmiarem formalnego/ standardowego słownictwa, które nie znajduje zastosowania w codziennych sytuacjach?
Pragniesz poznać autentyczne, potoczne, "żywe" zwroty, które są używane na co dzień - podczas zabawy, ponieważ wychowujesz dziecko dwujęzycznie lub prowadzisz zajęcia dla dzieci jako lektor?
Mój ebook zawiera wyrażenia, których nie znajdziesz w podręcznikach, ani na tradycyjnych kursach. Zwroty takie jak „Trzymaj się poręczy!” czy „Daj nóżkę na szczebelek!” to codzienne frazy, które są powszechnie używane przez niemieckie dzieci i ich rodziców, ale pozostają nieznane dla osób uczących się „standardowego” niemieckiego tj. takiego bez nacisku na język codzienny i potoczny.
Te autentyczne zwroty, które spotkasz na niemieckich placach zabaw, wprowadzą Cię w prawdziwy, żywy język.
Odczuwasz te frustracje?
Masz zasób specjalistycznego slownictwa z pracy zawodowej,
a nie potrafisz powiedziec do dziecka "prostych" (wydawałoby się) zdań jak np. wytrzep buciki! napełnij foremkę piaskiem!
Mieszkasz w Niemczech wiele lat, ale...
dalej masz problem ze sformulowaniem codziennych fraz tak, żeby brzmiały naturalnie.
Znasz niemiecki na wysokim poziomie
a idąc na spacer i probując "przełaczyć" sie na niemiecki odczuwasz frustrację, że ogranicza cię słownictwo, którego nie znasz: "posadze cię na hustawce!", "chcesz już zejsc?", "pohustać cię wyzej?"
Masz dość kupowania kolejnych podręczników i książek na "jedno kopyto"
gdzie motywem przewodnim zwrotow są bardzo proste zdania jak:"On sie husta" "na placu zabaw jest piaskownica" - treści niepraktyczne i nieambitne.
Nawet po skończeniu germanistyki masz poczucie ze nie wiesz jak brzmią podstawowe codzienne zwroty
bo rozmawiajac z Niemcami łapiesz sie na tym, że nie znasz takich "łatwych" slowek. Za to potrafisz rozprawiac o... morfologii języka i masz gramatykę opisową w małym palcu 🙂
wychowujesz dziecko dwujęzycznie lub w dwujezycznosci zamierzonej
ale brakuje ci inspiracji, co możesz powiedzieć do dziecka po niemiecku podczas zabawy
PRZYKŁADOWE ZWROTY
„Proste” codzienne sytuacje wymagają najbardziej precyzyjnego słownictwa. Jeśli brakuje ci takich codziennych zwrotów, to dzięki temu ebookowi nie musisz szukać ich na własną rękę.
Zrobiłam to za Ciebie, bo sama ich potrzebowałam 🙂
Co zawiera EBOOK?
Naturalnie brzmiące zdania z mówionego języka niemieckiego. (Ponad 200 zwrotów!) Takich fraz nie zawiera żaden podręcznik z językiem standardowym. Język mówiony to najcześciej język POTOCZNY.
słownictwo dotyczy: zjeżdżania ze zjeżdżalni, huśtania na huśtawce, wspinania na drabinki, zabawy na linie, hustania na huśtawce wagowej, zabawie w chowanego i na pajęczynie, zabawy na karuzeli
słowniczek obrazkowy
piękne grafiki ułatwiające naukę
ciekawostki takie jak: co mówi się w Niemczech podczas zabawy na placu zabaw? Czy mają odpowiednik słynnego "Raz dwa trzy za siebie?":)
Wnikliwa konsultacja słownictwa z niemiecką native speakerką, z którą koordynowałam między innymi uwielbiane przez klientów karty "Tiere nachmachen" oraz Ebook MUST HAVE o zimie: "Im Winter". Skupiłyśmy się przede wszystkim na naturalnym brzmieniu zdań tak aby były gotowymi do użycia zwrotami.
Wersja audio zawiera nagrania tekstu niemieckiego - nagrane przez samą autorkę - samą się uczę i nie wstydzę się swojego języka, dlatego na nagraniu nie usłyszysz przypadkowego lektora
Posłuchaj przykładowego nagrania AUDIO:
Ponad 200 zwrotów
Skonsultowanych pod kątem językowym z native speakerką.
Dalej się zastanawiasz...?
Ok, to może mały test?
Jak powiesz po niemiecku :
Takie zdania w wersji niemiecko-polskiej znajdziesz w ebooku.
Ebook podpowie ci co powiedzieć do dziecka podczas:
Tak niska cena tylko z okazji premiery!
NAJCZĘŚCIEJ WYBIERANE
NA PLACU ZABAW + NAGRANIA AUDIO
87 zł
Ponad 200 naturalnie brzmiących zdań z placu zabaw
Nagrania audio niemieckiego tekstu
NA PLACU ZABAW (BEZ NAGRAŃ)
77 zł
Ponad 200 naturalnie brzmiących zdań z placu zabaw
Nagrania audio niemieckiego tekstu
Jesteś rodzicem? Koniecznie to przeczytaj:
Dwujęzyczność to INWESTYCJA
Daj swojemu dziecku przewagę w nauce niemieckiego poprzez naukę podczas zabawy.
Dwujęzyczność to inwestycja, która przynosi liczne korzyści.
- Poprawia umiejętności komunikacyjne ułatwiając nawiązywanie relacji zawodowych i osobistych.
- Otwiera drzwi do głębszego zrozumienia różnych kultur
- Wspiera budowanie i utrzymywanie tożsamości, rozwijając otwartość, tolerancję
Rozwijaj słownictwo i umiejętności językowe Twojego dziecka
Zadbaj o rozwój swojego dziecka, tak aby nauka stała się zabawą,
a zdobywanie umiejętności językowych czystą przyjemnością
W żadnym innym okresie życia nie przyswajamy języków tak naturalnie i bez trudu jak w dzieciństwie. Dziecko uczy się języka instynktownie i swobodnie – chłonie język jak gąbka bez konieczności intensywnego „wkuwania”. Dzięki temu język obcy staje się dla dziecka czymś naturalnym i oczywistym.
Znaczenie języka niemieckiego
Około 100 milionów ludzi mówi po niemiecku jako ojczystym języku, m.in. w Niemczech, Szwajcarii, Austrii, Liechtensteinie, Luksemburgu i Belgii. Niemiecki jest jednym z najbardziej wpływowych języków świata i najważniejszym językiem w Europie.
Unikalna oferta stworzona we współpracy z native speakerem zapewnia autentyczność języka i gwarantuje szybkie postępy w nauce dla Twojego dziecka.
Hallo, jestem Asia 🙂
W 2022 roku stworzyłam dziecku po niemiecku®. Z wykształcenia jestem mgr filologii germańskiej Uniwersytetu Śląskiego o profilu tłumaczeniowym i absolwentką studiów podyplomowych nauczania języka polskiego jako obcego na krakowskim UKEN (dawniej UP). W 2017 otrzymałam stypendium DAAD na letni kurs w Trewirze, gdzie wraz z lektorami niemieckiego z całego świata mogłam doskonalić swój nauczycielski warsztat.
Tworzę narzędzia, takie jak karty edukacyjne dla dzieci oraz ebooki z codziennym, niebanalnym słownictwem. Uwielbiam zagwozdki językowe, dlatego dzielę się nimi z Wami na moim instagramowym i facebookowym profilu oraz na Story, gdzie mówię do Was po niemiecku.
Dbam o jakość swoich publikacji, dlatego wszystkie konsultuję z native speakerami.
Na rynku nie ma publikacji, które aż tak szczegółowo pochylają się nad aspektami życia codziennego.
Dzięki dziecku po niemiecku® ta materiałowa luka jest stopniowo zapełniana najróżniejszymi tematami dotyczącymi szczegółowego i precyzyjnego języka codziennego.
Joanna Mołdawa-Cichy
Opinie klientów
EBOOK „Waschen&Bügeln"
Jestem zachwycona ebookiem „Waschen&Bügeln”. 🤗 Jako osoba, która bardzo dobrze zna j.niemiecki, ale nie jest native speakerem, jestem mile zaskoczona, jak wiele praktycznych wyrażeń w nim się znajduje. Do tego jest on wizualnie atrakcyjny, dzięki czemu lektura jest niezwykle przyjemna i intuicyjna. Widać, że autorka włożyła tu całe swoje serce ❤️
Gorąco polecam każdemu, kto chce poszerzyć swoje kompetencje językowe w przyjemny i efektywny sposób!
Z niecierpliwością oczekuję na kolejne publikacje ☺️
Karty: Tiere nachmachen
Karty wykonane w najwyższej jakości! Pracuję w przedszkolu- prowadzę jezyk niemiecki. Sama w domu mam 3 -letniego synka. Używanie tych kart to sama radość! Nieustannie szukam pomocy dydaktycznych, a te są wykonane „niepodręcznikowo” ❤️Polecam serdecznie 🙂
Detektive im Wald
Karty są fantastycznym narzędziem łączący naukę i zabawę. Są przepięknie wykonane! Doskonałe dla wszystkich, chcących rozwijać język niemiecki ❣️
Karty 'Detektive im Wald'
Bardzo starannie wykonane karty, wysoka jakość. Polecam!
Karty Tiere
Czegoś takiego potrzebowałam 🙂 Karty są przepięknie wykonane, ta estetyka bardzo do mnie przemawia, a słownictwo jest praktyczne. Sprawdzi się zarówno podczas nauczania własnych dzieci, jak i podczas pracy z uczniami. Nawet tymi nieco starszymi jako przerywnik zajęć!
super karty!
moje dzieciaki są zachwycone!! Zdania brzmią bardzo naturalnie, czegoś takiego długo szukałam. Jestem bardzo pozytywnie zaskoczona wykonaniem(!). Są sztywne, a folia na kartach zdaje egzamin
karty zwierzątka
Przecudne wykonane i bardzo funkcjonalne karty do nauki i zabawy! Nie mogę się doczekać kolejnych edycji! ❤️🥰
